Er du opmærksom?
Godt,
Hvis du ikke lytter nøje vil du gå glip ting,
Vigtige ting,
Jeg vil ikke holde pause, Jeg vil ikke gentage mig selv
og du vil ikke afbryde mig,
Hvis du mener, at fordi du sidder, hvor du er
og jeg sidder, hvor jeg er
at du er i kontrol af, hvad der er ved at ske,
du tager fejl,
Jeg er i kontrol,
fordi jeg ved ting at du ikke kender,
Manchester Police Department, Hold venligst,
Ligner et indbrud,
Residence af Turing, Alan,
Window er brudt, Hjem er blevet ransaget,
Send en detektiv ned, vil du?
Hvad jeg skal bruge fra dig nu
er en forpligtelse,
Du vil lytte nøje og du vil ikke dømme mig indtil jeg er færdig,
Hvis du ikke kan forpligte sig til dette, bedes du forlade værelset,
Kom ind,
Men hvis du vælger at bo, Husk, du har valgt at være her,
Hvad sker der fra dette øjeblik frem er ikke mit ansvar,
Det er din,
Vær opmærksom,
Hvad er det da?
Turing, Alan, Professor på Kings,
- Synes at have været et indbrud, - Oh? Hvad med?
Nå, det er bare det, Intet mangler, virkelig,
Hvad laver han i Manchester?
Noget med maskiner,
Projektet på NPL,
Jeg kontrolleret men han vil ikke sige, hvad det er på,
Professor Turing?
Detective Nock, Manchester Police,
Sergent Staehl her fortæller mig du havde et indbrud i aftes,
Professor Turing?
Tag et skridt tilbage og ikke trække vejret tungt,
- Træk vejret? - Ufortyndet cyanid,
Det ville ikke tage mere end en thimbleful at dræbe dig,
Ah,
- Skuffende, - Pardon?
Jeg havde håbet på lidt mere,
Sergent Staehl, er det bare mig, eller har du få den forstand, at vi bliver fornærmet?
I aftes du havde et indbrud,
Din nabo hr Springborn kaldet til at rapportere støjen,
Han sagde, at der var en Invention,
Kun du siger intet blev taget, Det er mærkeligt,
Så hvad med at du fortæller os, hvad der skete og vi vil finde chap som gjorde dette,
Mine herrer,
Jeg tror ikke, at man kunne finde chap der gjorde dette
hvis han gik op til dig og spyttede i dit ansigt,
Hvad jeg kunne bruge lige nu er ikke en Bobby men en rigtig god rengøringsdame,
Så medmindre en af ​​jer har et forklæde i bilen,
Jeg foreslår, at du indsende dine rapporter og lade mig alene,
Som du siger, professor Turing,
Held og lykke med din cyanid,
Jeg vil give dig en quid, hvis du kan navngive mig en mere ulidelig spadestik,
Syntes lidt tvungen dog ikke det?
Ved ikke, hvad du mener,
Tja, hvis du ikke gjorde det ønsker et par bobbies
grave rundt i dine personlige anliggender,
der ville have været en himmelsk måde for at sikre de ikke,
Sig mig, du tror ikke dette er mistænkelig,
Jeg tror ikke, det er mistænkeligt,
En mystisk professor, der ikke vil indrømme
han havde stjålet noget fra hans hus?
Jeg tror Alan Turing skjuler noget,
Krig erklæret! 800,000 børn evakueret!
Tyske bomber på vej!
Få dine papirer her,
Frisk off pressen,
Krig erklæret!
800,000 børn evakueret!
Tyske bomber forventes snart!
Få dine papirer her,
Frisk off pressen,
Her til morgen, den britiske ambassadør i Berlin
rakte den tyske regering en afsluttende bemærkning,
om, at medmindre vi hørt fra dem
Klokken 11
ville eksistere en tilstand af krig mellem os,
Jeg skal fortælle dem nu
at en sådan virksomhed
er modtaget,
Og at der derfor,
dette land er i krig med Tyskland,
For anden gang
i livet for de fleste af os,
vi er i krig,
Vi har forsøgt at finde
en fredelig vej ud ,,,
Papers, tak,
- Hvad laver du her? - Uh, damen fortalte mig at vente,
I mit kontor?
Sagde hun fortælle dig at hjælpe dig selv til te mens du var her?
Uh ,,, Nej, hun ikke gjorde,
Hun naturligvis ikke fortælle dig hvad en vittighed var da enten, jeg samle?
Var hun skulle?
- Hvem er du? - Alan Turing,
- Ah, Turing, Den matematiker, - Korrekt,
Men kunne jeg have gættet?
Du har ikke, Du skal bare læse den på det stykke papir,
Kings College, Cambridge,
Nu siger her var en smule af et vidunderbarn i matematik afdeling,
Jeg er ikke sikker på jeg kan vurdere det, hr ,,,
- Hvor gammel er du, hr Turing? - Uh, 27,
Og hvor gammel var du, da du blev en fyr på Cambridge?
Fireogtyve,
Og hvor gammel var du da du offentliggjorde dette papir
der har en titel at jeg næsten ikke kan forstå?
Uh, 23,
Og du tror ikke, at kvalificerer dig som en certificeret vidunderbarn?
Nå, Newton opdagede Binomial Sætning 22-årige,
Einstein skrev fire papirer, der ændrede verden i en alder af 26,
Så vidt jeg kan se, har jeg ,,, Jeg har næppe gjort par,
- Min Gud, du er seriøs, - Ville du foretrækker jeg lavede en joke?
Åh, jeg tror ikke du ved hvad de er,
Næppe synes rimeligt at det er et krav
for beskæftigelse her, hr ,,,
Commander Denniston, Royal Navy,
Okay, hr Turing, jeg bider,
Hvorfor du ønsker at arbejde for Hans Majestæts regering?
Åh, det gør jeg ikke, virkelig,
Er du en blødende pacifist?
Jeg er agnostiker om vold,
Men du indser, at 600 miles væk fra London
der er denne nasty lille fyr kaldet Hitler
der ønsker at opsluge Europa i tyranni?
Politik er ikke rigtig mit område af ekspertise,
Virkelig?
Tja, jeg tror du lige har sat rekord
for det kortest jobsamtale i britisk militær historie,
Åh, øh ,,,
Mor siger, at jeg kan være afskrækkende undertiden
på grund af at være en af ​​de bedste matematikere i verden,
- I den verden? - Åh, ja,
Ved du, hvor mange mennesker Jeg har afvist dette program?
- Nej, - Det er rigtigt,
Fordi vi er en top hemmelig program,
Men jeg vil fortælle dig, bare fordi vi er venner,
at kun i sidste uge afviste jeg en af ​​vores store landets bedste lingvister,
Knows tysk bedre end Bertolt Brecht,
- Jeg taler ikke tysk, - Hvad?
Jeg taler ikke tysk,
Nå, hvordan fanden er du formodes at dekryptere tyske meddelelser
hvis du ikke gør ,,, Jeg ved det ikke, taler tysk?
Tja, jeg er virkelig ganske udmærket på krydsord,
Margaret!
Tyske koder er en gåde, Et spil ligesom alle andre spil,
- Margaret, hvor er du? - Jeg er virkelig meget god til spil,
uh, gåder,
Og det er den sværeste puslespil i verden,
Margaret!
For Guds kærlighed,
Dette er en joke, selvfølgelig,
Jeg er bange for jeg ved ikke, hvad de er, Commander Denniston,
Hav en behagelig rejse tilbage til Cambridge, professor,
Enigma,
Du ringede til mig?
Det er, hvad du laver her, Den tophemmelige program på Bletchley,
Du forsøger at bryde den tyske Enigma maskinen,
Hvorfor tror du det?
Det er den største kryptering enhed i historien
og tyskerne bruger det for alle større kommunikation,
Hvis de allierede brød Enigma, godt,
dette ville blive til en meget kort krig faktisk,
Selvfølgelig det er, hvad du arbejder på,
Du har heller ikke fået nogen steder med det,
Hvis du havde, ville du ikke ansætte kryptografer ud af universitetet,
Du har brug for mig meget mere end jeg har brug for dig,
Jeg ,,, Jeg kan godt lide at løse problemer, øverstbefalende,
Og Enigma er den sværeste problem i verden,
Åh, Enigma er ikke svært, Det er umuligt,
Amerikanerne, russerne, den franske,
tyskerne, Alle tror Enigma er ubrydelig,
Godt, Lad mig prøve, så vil vi ved med sikkerhed, vil vi ikke?
Velkommen til Enigma,
Detaljerne i hvert overraskelsesangreb, hver hemmelige konvoj,
og hver U-båd i den blodige Atlanterhav gå ind i den ting
og ud kommer volapyk,
Det er smukt,
Det er den skæve hånd selve døden,
Vores Wrens opfange tusinder af radio- meddelelser om dagen,
Og til de dejlige unge damer af de kvinder Royal Navy,
de er noget vrøvl,
Det er kun, når du fodrer dem tilbage i Enigma, at de gør nogen mening,
Men vi har en Enigma maskine,
Ja, Polsk Intelligence smuglet det ud af Berlin,
Så hvad er problemet?
Bare sætte de aflyttede meddelelser tilbage i Enigma og ,,,
Se, det er ikke så simpelt, Er det?
Bare at have en Enigma maskine ikke hjælpe dig med at afkode budskaberne,
Meget godt, hr Turing,
For at afkode en besked, du har brug for at kende maskinens indstillinger,
Nu tyskerne skifte indstillinger hver dag, straks ved midnat,
Vi plejer at opfange vores første besked omkring 06:00,
Som giver dig præcis 18 timer hver dag at knække koden
før det ændrer, og du begynder igen,
Fem rotorer, 10 Plugboard kabler,
- Det er en million ,,, - 1,000 mio,
- Nej, det er ,,, Jeg har fået det, - Det er en million millioner,
Tja, det er i de millioner, naturligvis,
Der er over 150 millioner millioner millioner mulige indstillinger,
Meget godt,
Et hundrede og nioghalvtreds, hvis du ønsker at være helt nøjagtig om det,
1-5-9 med 18 nuller bagved,
Muligheder,
Hver eneste dag,
Mine herrer, mødes Hugh Alexander,
Jeg personligt udvalgt ham at køre denne enhed,
Vidste ikke du ,,,
Alexander vandt Storbritanniens national skak mesterskab,
- To gange, - Du er ikke den eneste
der er god til spil rundt her, Turing,
Skal vi til at arbejde sammen, så? Jeg foretrækker at have mit eget kontor,
Du er et team, og du vil arbejde som én,
Jeg har ikke tid til at forklare mig selv da jeg går sammen
og jeg er bange for disse mænd vil kun bremse mig ned,
Hvis du ikke kan spille sammen,
så er jeg bange Vi kan ikke lade dig spille på alle,
Dette er Stewart Menzies, MI6,
Der er kun fem divisioner for militære efterretninger,
- Der er ingen MI6, - Præcis,
Det er den ånd,
Hr Turing, ved du hvor mange britiske soldater er døde
på grund af Enigma?
- Øh, nej, det gør jeg ikke, - Tre,
Mens vi har haft denne samtale,
Åh, se, der er en anden,
Jeg håber snarere, at han ikke har en familie,
Denne krig Commander Denniston s stået på om,
vi ikke at vinde den,
Bryd koden, vi i det mindste har en chance,
Skal vi lade børnene alene med deres nye legetøj?
Okay, mine herrer ,,,
lad os spille,
Spillet var ganske enkelt,
Hver eneste tysk budskab,
hver overraskelsesangreb, hver bombningen køre,
hver, øh ,,,
,,, Overhængende ubåd overfald,
De var alle flydende gennem luften,
Radiosignaler,,
godt, enhver skoledreng med en AM-kit kunne opsnappe,
Tricket var, at de blev krypteret,
Et hundrede og nioghalvtreds million million millioner
mulige Enigma indstillinger,
Alle vi havde at gøre var prøve hver enkelt,
Men hvis vi havde 10 mand kontrollere en indstilling et minut
i 24 timer hver dag og syv dage, hver uge,
Hvor mange dage tror du det ville tage at kontrollere hver af indstillingerne?
Det er ikke dage, er det år,
Det er 20 millioner år tilbage,
For at stoppe en kommende angreb,
vi ville have til at kontrollere 20 millioner år værd af indstillinger
i 20 minutter,
Jeg er famished, Lunch?
Herregud, hvad handler det om kvinder med lidt hatte?
Drengene ,,, Vi kommer til at få nogle frokost,
Alan?
- Ja? - Jeg sagde, at vi kommer til at få nogle frokost,
- Alan? - Ja?
- Kan du høre mig? - Ja,
Jeg sagde, at vi er af sted for at få nogle ,,,
Det er begyndt at få en lille smule gentagne,
Hvad er?
Jeg havde spurgt, om du ville at komme til frokost med os,
Er, nej, du ikke,
Du sagde du skulle at få nogle frokost,
Har jeg fornærmet dig på en eller anden måde?
Hvorfor skulle man tro det?
Kunne du tænke dig at komme til frokost med os?
Hvad tid er frokosttid?
- Kristus, Alan, det er en blødning sandwich, - Hvad er?
- Frokost, - Jeg kan ikke lide sandwich,
Pyt,
Du ved, at trække ud denne opfarende geni rutine,
man faktisk skal være et geni, Alan,
Og alligevel er vi dem, gør fremskridt her, er vi ikke?
Du er?
Ja, vi er,
Vi har dekrypteret en række af tyske meddelelser
ved at analysere hyppigheden af brev distribution,
Åh, selv en brækket ur er rigtigt to gange dagligt,
Det er ikke videre, Det er bare blind held,
Jeg designe en maskine, der vil tillade os at bryde hver besked,
hver dag, med det samme,
Hvem er sulten?
- Lad os gå, - Jeg er sulten,
- Hvad? - Peter spurgte, hvem var sulten,
Kan jeg have nogle suppe, tak?
Hvad mener du, der er klassificeret?
Nej, jeg er klar over den bogstavelige betydning af ordet "klassificeret"
hvad jeg spørger om, er Hvorfor skulle en matematik professor
har hans militære poster klassificeret?
Ja, jeg vil komme ned,
Undskyld mig, ville jeg gerne se nogle dokumenter, hvis jeg må,
Service optegnelser over en hr ,,, Turing, Alan,
Foreign Office sendte mig,
Dette er uacceptabelt,
Hvis du ønsker at drøfte en klage,
Jeg foreslår, at du laver en ordentlig aftale,
Alexander ,,, Klage?
Nej, har Hugh Alexander nægtet min rekvisition for dele og udstyr
at jeg har brug for at bygge maskinen Jeg har designet,
Dine kolleger kode-breakers nægter at arbejde med dig
og de har indgivet en formel klage,
Det er inspireret af en gammel polsk kode maskine,
kun denne ene er uendeligt mere avanceret,
Hvis du ikke reagerer på klagen,
Jeg bliver nødt til at tage det op med Home Office,
Sæt disse filer ved mit skrivebord,
Fint, Mit svar er, de er alle idioter,
fyre dem og bruge de besparelser til at finansiere min maskine,
Jeg behøver kun omkring £ 100,000,
£ 100,000?
Hvorfor bygger du en maskine?
Det er meget teknisk, du ville ikke forstå,
Jeg foreslår, at du gør en indsats for at prøve,
Enigma er en yderst veldesignet maskine,
Vores problem er, at vi kun at bruge mænd til at forsøge at slå det,
Hvad hvis kun en maskine kan besejre en anden maskine?
Tja, det er ikke meget teknisk,
Hugh Alexander er ansvarlig for din enhed,
Han sagde nej, og det er, at,
Jeg har simpelthen ikke tid til det her,
Har du nogensinde vundet en krig, Turing?
Jeg har, Ved du, hvordan det gøres?
Order, Disciplin, Kommandovejen,
Du er ikke på universitetet længere,
Du er en meget lille tandhjul i et meget stort system
og du vil gøre som din chef instruerer,
Hvem ,,, Hvem er din chef?
Winston Churchill, Number 10 Downing Street, London SW1,
Du har et problem med min beslutning, du kan tage det op med ham,
Hr Menzies, Hr Menzies!
Skal du til London?
- Muligvis, - Vil du levere et brev til mig?
Se, jeg er ked af, men er du sjov?
Churchills sætte Alan ansvaret?
- Det er en forfærdelig idé, - Nej, nej, nej ,,,
Så jeg kan give disse mænd ordrer nu?
Jeg hader at sige det, men ja,
Excellent, Keith og Charles, du er begge fyret,
- Undskyld mig? - Hvad?
Du er middelmådige lingvister og positivt dårlige kode-breakers,
Alan, kan du ikke bare fyre Keith og Charles,
Nå, han bare sagde, at jeg kunne,
Nej, jeg gjorde ikke noget,
Men Churchill gjorde,
Gå ad helvede til,
Nå, det er umenneskelig,
Selv for dig,
Populær i skolen, var du?
Problemet begyndte naturligvis
med gulerødder,
Gulerødderne er orange,
Ærterne er grønne, De må ikke røre,
Ved du, hvorfor folk som vold?
Det er, fordi det føles godt,
Mennesker finder vold dybt tilfredsstillende,
Men tag tilfredshed
og handlingen bliver hul,
Turing?
Kom,
Må ikke være sådan en Kike om det,
Lad ham til blodige rådne,
Jeg lærte ikke dette på min egen, selvfølgelig,
Jeg fik hjælp,
Christopher hjalp,
Alan, har du det godt?
Det er ikke min skyld, Gulerødderne fik i med ærter og ,,,
Jeg er ked af, jeg vil ikke lade dem gøre det igen,
De er værre,
De kun slå mig op fordi jeg er klogere end de er,
Nej, de slå dig op fordi du er anderledes,
- Mor siger, at jeg bare en mærkelig and, - Og hun har ret,
Men du ved, Alan,
nogle gange er det de mennesker som ingen forestiller sig noget af
der gør det, ingen kan forestille sig,
Så hvad gør vi nu?
- Vi er kort på personale, - Jamen, vi, øh, vi får mere personale, da,
Og hvordan kan du foreslå, at gøre det?
Erm, Alan Turing at se Stewart Menzies,
Meget godt, sir,
Så hvem er de?
Åh, alle mulige, virkelig, En lærer, En ingeniør,
En håndfuld af de studerende,
Og du tror de er kvalificeret til Bletchley
Fordi de er gode på krydsord?
Tja, de siger, de er gode og nu skal vi finde ud af, vil vi ikke?
For at hjælpe din indsats,
der er, til højre for dig, et grønt skrabelod bog,
Du er at lave noter i det, Mine herrer, har du seks minutter
til at færdiggøre puslespillet, på hvilket tidspunkt jeg vil ,,,
Undskyld mig, frue, dette rum er begrænset,
Åh, undskylder min langsommelighed, Bussen fanget et fladt dæk,
Må jeg fortsætte, tak? Tak,
- Du er ikke tilladt i her, frue, - Åh, men jeg er kun et par minutter for sent ,,,
Sekretærerne er at hovedet ovenpå, Dette værelse er for kandidaterne,
Må jeg komme videre med dette nu, tak?
- Uh, jeg er en kandidat, - For hvad position?
Brevet sagde ikke, præcist,
Ja, sekretærerne er at hovedet ovenpå,
Det sagde, at det var top secret,
Hvad foregår der?
Jeg ,,, Jeg løste en krydsogtværs i avisen
og jeg fik dette brev at sige
at jeg var en kandidat for en slags mystisk job,
Mit navn er Joan Clarke,
Miss, har du virkelig løse Dette puslespil dig selv?
Hvorfor tror du, Jeg kunne ikke løse gåden mig selv?
Jeg er virkelig meget god til ,,,
Frue, jeg bliver nødt til at bede dig om at ,,,
Miss Clarke, finder jeg langsommelighed under nogen omstændigheder uacceptabel,
Tag plads, så vi kan fortsætte,
Tak,
Nu, da jeg sagde,
du har seks minutter at fuldføre opgaven foran dig,
ERM herrer og dame ,,,
begynde,
Seks minutter,
- Er det endda muligt? - Nej, nej, Tager mig otte,
Det handler ikke om krydsord,
Det handler om, hvordan man nærmer løse et umuligt problem,
Har du tackle det hele på én gang eller del den i små ,,,
Du er færdig?
Ja,
Fem minutter og 34 sekunder,
Du sagde at gøre det på under seks,
Tillykke,
Min hjertelig velkommen til Hans Majestæts Tjeneste,
Hvis du taler et ord af det, jeg er ved at vise dig,
vil du blive henrettet for højforræderi,
Du vil lyve for dine venner, din familie
og alle, du møder om, hvad det er du virkelig gør,
Og hvad er det, vi virkelig laver?
Vi kommer til at bryde en ubrydelig Nazi kode og vinde krigen,
Oh,
Hvad er det du læser?
- Det handler om kryptografi, - Ligesom hemmelige beskeder?
Ikke hemmeligt, Det er den geniale del,
Beskeder, som alle kan se men ingen ved, hvad de betyder
medmindre du har nøglen,
Hvordan er det anderledes end at tale?
- Talking? - Når folk taler til hinanden,
de aldrig sige, hvad de mener, de siger noget andet,
Og du forventes bare vide, hvad de betyder,
Kun jeg aldrig gøre,
Så ,,,
hvordan er det anderledes?
Alan, har jeg en sjov følelse du kommer til at være meget gode til dette,
Godnat, Alan,
Godnat,
Omhyggelig, vil du? Det er ikke et stykke legetøj,
Funny, Ligner et stykke legetøj,
Bloody stor £ 100,000 én, Din nye minion er ankommet,
- Jack Godt, Vi mødte ,,, - Jamen, hvor er Miss Clarke?
Dejligt, er han ikke?
Det er ikke bare en almindelig ensformige produktion mill fabrik,
Jeg mener, ja, da jeg sagde, det er en meget vigtig radio fabrik,
Det er ikke, faktisk,
På spektrum af radio fabrikker, dette er især ,,,
Hvorfor er du ikke på Bletchley?
Tusind tak for dit besøg, Hr Turing,
- Var din rejse behageligt? - Saml dine ting og lad os gå,
Jeg beklager, men jeg er ikke i stand til at acceptere dit tilbud,
Vi mener, at en sådan stilling ville næppe være passende,
Du fik en dobbelt først i matematik,
Men desværre, ikke blev ydet mulighed for at blive en kollega,
Du tilhører på Bletchley,
Jeg er ked af, men for en person i min position til at leve, til ,,,
til at arbejde i en radio fabrik så langt fra hjemmet,
med alle dine mænd, erm, ville det være ,,,
usømmelig,
Hvad i alverden betyder, at selv betyde?
Vi har en gruppe af unge damer der har tendens til at alle vores kontorarbejde opgaver,
Assistenter, oversættere,
De lever, erm, sammen i byen,
Ville det være et mere passende miljø?
Hmm, Så ,,, Så jeg ville arbejde blandt disse kvinder?
Ja,
Vidunderlige damer,
De har endda organisere sociale arrangementer på St Martin kirke ned af vejen,
Virkelig, det hele er helt, øh,
um, sømmelig,
Nu vil du ikke have ordentlig sikkerhedsgodkendelse, selvfølgelig,
så vi bliver nødt til at improvisere tingene lidt,
Hvorfor hjælper du mig?
Fordi der er kun én ting, spørgsmål i hele denne verden lige nu,
forstår du? Og det er at bryde Enigma,
Men ,,, Men hr Turing ,,,
Hvorfor hjælper du mig?
Åh, øh ,,,
Nogle gange er det de mennesker som ingen forestiller sig noget af
der gør de ting at ingen kan forestille sig,
Sir,
- Hvad det? - Alan Turing klassificerede militære fil,
- Bloody tom, - Præcis,
- Det er en tom manila kuvert, - Ja,
Du har krakket sagen helt åben, da, har du ikke?
Alan Turing s krig optegnelser er ikke kun klassificeret,
de er ikke-eksisterende,
Det betyder nogens sluppet af dem, slettet dem, brændt dem,
Og at samme person brød ind i hans hus og stjal noget?
Guy Burgess og Donald Maclean,
- Hvad, spionerne fra aviserne? - sovjetiske spioner,
Men først var de professorer, var de ikke?
Radicalised på Cambridge, så de blev medlem af kommunistpartiet,
så udenrigsministeriet,
derefter lækket oplysninger til Stalin under krigen,
Nu kan du tænke på nogen anden Vi ved, hvem var på Cambridge,
derefter tog noget skumle og tophemmelige da krigen brød ud?
Tror du denne Alan Turing kunne være en sovjetisk agent?
Jeg tror, ​​at noget meget alvorligt sker lige her under vores næser,
Ville du ikke gerne at finde ud af, hvad det er?
Velkommen, kære, Hvis du gerne vil følge mig,
Nogle syntes vi var i krig med tyskerne,
Forkert,
Vi var i krig med uret,
Storbritannien blev bogstaveligt sulte ihjel,
Amerikanerne sendte over 100,000 tons fødevarer hver uge
og hver uge tyskerne ville sende vores desperat behov brød
til bunden af ​​havet,
Vores daglige fiasko blev annonceret på chimes af midnat,
Og lyden ville hjemsøge vores uvelkomne drømme,
Sæt kryds, Tock,
Tick,
Damn det!
- Hvad skete der? - Midnight,
Alt det arbejde, vi har gjort i dag er ubrugelig,
Åh, men bare rolig, vi har et par timer
før morgendagens beskeder begynde oversvømmelser i,
så starter vi forfra,
- Fra bunden, - Jeg er så træt af dette,
Fire timer rewiring hans Plugboard matrix,
Tre timer i går på hans rotorpositioner,
- Må ikke gå derovre, - Se, John, nej,
Hvis dette job var ikke allerede umulig før, er det sgu nu,
Hugh, ikke,
Damn du og din ubrugelig maskine,
Min maskine er, hvordan vi kommer til at vinde,
Virkelig?
Denne maskine?
Taler du om denne blodige maskine?
- Hugh! - Hugh, ikke! Må ikke!
- Stop! - Du arrogant skiderik,
Du kunne hjælpe os,
Du kan gøre dette gå hurtigere men du vil ikke,
Stå,
Han har ret, Alan,
Der er faktiske soldater derude forsøger at vinde en egentlig krig,
Min bror beskytter mad konvojer i Søværnet,
Mine fætre flyve RAF patruljer,
Alle mine venner, de er alle gør en forskel, mens vi bare
mens væk vores dage producerer ingenting,
På grund af dig,
Min maskine vil arbejde,
Kom nu, Peter,
Okay,
Joan!
Kunne du have gjort lidt mere støj? Jeg er ikke helt sikker på min værtinden vågnede,
- Åh, undskyld, - Åh, uh, se,
Jeg tror, ​​det er det bedste jeg kan gøre, Ingen mandlige besøgende efter mørkets frembrud,
- Hvad tog du mig? - Erm ,,,
- Der du går, - Her,
Nogle mænd forsøger blomster, du ved,
Disse er faktisk dekrypteret Enigma beskeder direkte fra nazistiske overkommando,
"0600 timer, vejr i dag er klart,
"Rain i aften, Heil Hitler",
Nå, tydeligt, at vitale stykke information vil vinde os krigen,
Det er forholdet mellem krypteret
og dekrypteres beskeder der interesserer mig,
Kan vi finde en clue her at vi kan bygge ind i Christopher?
- Hvem er Christopher? - Åh, han er min maskine,
Du kaldte ham?
Er det et dårligt navn?
Nej,
Nej, pyt,
Er du forsøger at opbygge Deres universelle maskine?
Jeg læste dit papir på universitetet,
- Er det allerede bliver undervist? - Nej,
Nej, jeg var gammelklog,
Så du teoretiseret en maskine som kunne løse ethvert problem?
Det gjorde ikke bare gøre én ting, det gjorde det hele?
Det var ikke bare programmerbar, det blev re-programmerbar?
Mmm,
Er det din idé bag Christopher?
Menneskelige hjerner kan beregne store summer meget hurtigt, kan endda Hugh gøre det,
men jeg vil Christopher at være smartere,
For at gøre en beregning og derefter at bestemme, hvad de skal gøre næste,
Ligesom en person gør,
Tænk på det,
En elektrisk hjerne,
En digital computer,
Digital computer?
Hmm,
Hvad sker der?
- Nej, nej, nej, Rør ikke ved det, - Bliv tilbage,
Det er mit skrivebord,
Gudskelov, Jeg ville hade at tænke vi søgte den forkerte,
Hvad laver du? Hvad sker der?
Der er en spion i Bletchley Park,
Søværnet mener, at en af ​​os er en sovjetisk dobbeltagent, Alan,
Hvorfor?
Vores drenge opfanget dette på vej til Moskva,
Ser bekendt?
Det er en Beale cipher,
Krypteret med en sætning fra en bog eller et digt eller ,,,
Du ,,,
Du behøver ikke for alvor, at jeg gjorde det, gør du?
Dobbelt midler er sådanne sataner,
Isolerede enspændere, Ingen vedhæftede filer til venner eller familie,
Arrogant,
Kender nogen sådan?
I ,,,
Hmm, Jeg ved, du ikke kan lide mig
men det gør ikke mig en sovjetisk spion,
Intet ud over det sædvanlige, sir,
Virkelig? Hmm, okay,
Indenrigsministeriet kan beskytte dig nu
men før eller senere, du vil lave en fejl,
Og jeg behøver ikke gider fyring dig,
De vil hænge dig for forræderi,
Hej,
Jeg hørte om, hvad der skete,
Det er alle pigerne i Hut 3 kan tale om,
Jeg har en idé om, hvad kan opmuntre dig,
Så fordi intet bogstav kan være kodet som selv,
Der er allerede en håndfuld indstillinger som kan forkastes,
- Er det dit team? - Uh, ja,
- Skal vi sige hej? - Nej,
Hej,
Jeg fortalte dig ikke at gøre det,
Alan,
- Uh, Hugh, hej, - Vidste du drak,
Det gør han ikke, virkelig, Han bare slags slurke på skummet,
Jeg vil lade dig ind i en lille hemmelighed, Miss ,,,
- Clarke, - Miss Clarke,
- Venligst, - Skum er min favorit del, også,
- Er det virkelig? - Kom og vær med til en drink,
- Vi er der om et øjeblik, - Miss Clarke,
Tja, han kan lide dig,
- Ja, - Du, øh ,,,
Du fik ham til at lide dig,
- Ja, - Hvorfor?
Fordi jeg er en kvinde i en mands job
og jeg har ikke den luksus for at være en røv,
Alan, det er ligegyldigt hvor smart du er,
Enigma er altid klogere,
Hvis du virkelig ønsker at løse dit puslespil,
så du får brug for al den hjælp du kan få
og de er ikke til at hjælpe dig hvis de ikke kan lide dig,
Hvad er det?
- æbler, - Nej,
Åh, de virkelig er, Um, jeg har ,,,
Nå, Miss Clarke ,,, Joan faktisk, um,
sagde, at det ville være rart
hvis jeg var at bringe alle noget du,
Så her er vi,
- Tak, - Jeg kan lide æbler,
Min bedste til Miss Clarke,
Uh, der er to personer i en skov og, øh, de løber ind i en bjørn,
Den første person får ned på knæ for at bede,
Den anden person, begynder snøring op hans støvler,
Den første person anmoder den anden person,
"Min kære ven, hvad laver du? Du kan ikke løbe fra en bjørn, "
Hvortil den anden person reagerer,
"Jeg behøver ikke at, Jeg behøver kun at løbe dig, "
Jeg vil være med Christopher hvis nogen har brug for mig,
Hvis vi antager, at kvadratroden af ​​to er et rationelt tal,
så kan vi sige, at kvadratroden af ​​to er A over B,
hvor A og B er hele tal
og B ikke er nul,
- Hr Turing, der passerer noter, er vi? - Nej, sir,
Kun Turing ville passere noter skrevet i volapyk,
Okay, mine herrer,
Glem ikke din algebra i pausen,
Har en behagelig ferie,
Og vi vil genoptage dine irrationals når du vender tilbage,
Mmm,
Men Eulers sætning giver dig den samme,
Erm ,,,
Her ser på dette,
Hvis du kører ledningerne tværs den Plugboard matrix diagonalt,
det vil fjerne rotorpositioner 500 gange hurtigere,
Det er, øh, faktisk ikke en helt forfærdelig idé,
Jeg tror, ​​det var Alan for "tak",
- Det er min sandwich, - Du kan ikke lide sandwich,
Er du nervøs?
Hvad sker der nu?
Nå, skal det arbejde ud dagens Enigma indstillinger,
Hvor længe?
Den tyske hær har pustet ud i hele Europa,
fra Polen til Serbien, Litauen til Danmark, Norge til Frankrig,
Den nazistiske flag flyver nu fra flere end to dusin nationale hovedstæder,
Deres kampagne mounts i raseri som et frit Europa smuldrer,
Åh, er det stadig i gang,
- God morgen, sir, - Morgen, Margaret,
Gears holde spinning ved og ved, Rotorer på og,
Det er endeløs,
- Uden resultat i sigte? - Nej,
Turing,
Turing Åbn blodige døren,
Nej, Nej,
Åbn døren eller vi vil bryde den ned,
Jeg kan ikke lade dig i,
Jeg kan ikke lade dig forstyrre,
Gå på, da,
Slå den ting ud!
Nej, Ikke, tak,
Please, please, please!
Nej, ikke! Nej, nej!
Nå, så ser det ud til, at din store store dyre maskine virker ikke,
Det gør,
Vidunderligt, Så du har brudt Enigma, så?
Det var bare ,,,
Arbejder stadig,
Dette er min associeret fra Indenrigsministeriet,
Du ser, £ 100,000 er snarere en masse penge
og han er her for at se hvad du har at vise for det,
Du vil aldrig forstå
betydningen af ​​det Jeg skaber her!
Har du dekrypteret nogen tyske meddelelser?
En enkelt?
Kan du pege på noget som helst at du har opnået?
Hmm,
Dit finansiering er op og vores tålmodighed er udløbet,
Det er med så stor fornøjelse at jeg endelig kunne sige dette,
Alan Turing, du fyret,
Venligst escort hr Turing fra anlægget,
Nej,
Hvabehar?
Hvis du fyre Alan,
ja, så er du nødt til at fyre mig, også,
Hvad i alverden er det du siger?
Tro mig, når jeg fortæller dig er der ingen
der hellere vil sige dette mindre, end jeg gør, men ,,,
han har ret, Alan er rigtigt,
Hans maskine kan arbejde, og det er sandsynligvis den bedste chance for, at vi har fået,
Gud, det er uforståeligt,
Hvis du fyre dem, du bliver nødt til at fyre mig, også,
Og mig,
Vi er de bedste kryptografiske sind i Storbritannien,
Skal du til at fyre os alle?
Commander, i hvert fald give os nogle mere tid,
Seks måneder, Og hvis maskinen ikke producere nogen resultater, som vi har brug for,
så vil vi gå tilbage til at gøre tingene den gamle vej, Hvad med det?
En måned,
Og så så hjælpe mig Gud, du er alle væk,
Åh, lad ham,
- Tak, - Du er velkommen,
Åh, og Alan, din maskine,
det havde bedre blodige arbejde,
Hugh ,,,
Jeg sværger,
Jeg er ikke spion,
Åh, for Guds skyld, selvfølgelig er du ikke en blodig spion,
- Hvad? - Denniston gav mig Beale cipher
og gæt hvad? Jeg krakket det,
"Bed, så skal der gives jer; søge og så skal I finde, "
Matt 7:7, Det var nøglen,
Alt for simpelt for folk som dig,
Skam Denniston uenig,
Kom ind,
Sir, jeg tror, ​​jeg har fået Turing,
Jeg skyggede ham til en pub i aftes, hvor Han mødte en fyr, Udveksles en konvolut,
Så jeg følge denne anden fyr, hente ham, gav ham en god ryste,
- Han er en poofter, Han tilstod, - Hvad?
Manden indrømmede det, Arnold Murray,
Hænger omkring denne pub, mænd betaler ham for en go,
Turing er en af ​​de mænd, der betalte,
Kun Murray her så har den lyse idé
af stjæle Turing hus efter, med en ven,
Det er, hvad Turing s skjul,
Tja, han er en puf, ikke en spion,
- Nej, - Hvad er der galt?
Vi kan opkræve et universitetsprofessor med uanstændighed,
Nej, det er ,,, Det er blodig vrøvl, Turing er op til noget vigtigt,
Han begået en forbrydelse og han brudt loven,
Og med en fyr,
Jesus Kristus, er det blodige ulækkert,
Dette er ikke undersøgelsen Jeg var ledende,
Bring ham i,
Vent,
Lad mig afhøre ham, Vær så venlig, Giv mig en halv time alene
og så jeg sværger, jeg bruger næste måned kører ærinder
på så mange vrøvl tilfælde som du vil,
Fint,
Nu vil nogen få mig en dommerkendelse for anholdelsen af ​​Alan Turing?
Alan?
Christopher er simpelthen ikke bevæger sig hurtigt nok,
- Vi skal tale, - Og selv med den diagonale bord,
han stadig ikke fjerne indstillinger så hurtigt som vi har brug for ham til ,,,
- Jeg forlader, - Men du har bare gik i,
Nej, Bletchley,
- Hvad? - Det er mine forældre, Jeg er 25, jeg er ugift, Jeg bor alene, og de vil have mig hjem, Det er bare latterligt, Det er mine forældre, Du ,,, Du kan ikke forlade, Jeg vil ikke lade dig, "Jeg vil savne dig," Det er, hvad en normal person kunne sige i denne situation, Jeg er ligeglad, hvad der er normalt, Hvad skal jeg gøre, Alan? Jeg ,,, Jeg vil ikke give mine forældre, Du ,,, Du har en mulighed her at gøre nogle faktiske brug af dit liv, Og ender som dig? Nej tak, Jeg er ked af du er ensom men Enigma vil ikke spare dig, Kan du tyde det, du skrøbelig narcissist? Eller vil du have mig til at gå og hente din dyrebare Christopher til at hjælpe? Jeg er ked af,
Jeg vil have dig ,,, Jeg vil have dig til at blive, fordi jeg kan lide dig,
Jeg kan lide at tale med dig,
Jeg kan lide at tale med dig, også, Alan,
Og hvad hvis du ikke var alene? Hvad hvis du havde en mand?
Har du en i tankerne?
Jeg gør,
Hugh?
Hughs frygtelig attraktive, Jeg vil give dig det,
men jeg tror ikke rigtig han er den gifte slags,
Nej, jeg ,,, Jeg tænkte ikke på Hugh,
Eller Peter, Peters så stille,
Åh, min Gud,
- Men det giver mening, - Har du bare foreslå mig?
Tja, det er den logiske ting at gøre,
Det er latterligt,
Det er dine forældre,
Jeg kan ikke tro at dette sker,
Joan ,,,
Er din mellemnavn Caroline eller Catherine?
Elizabeth,
Erm, Joan Elizabeth Clarke, erm ,,,
vil du gifte dig med mig?
Det er smukt,
Tja, jeg ved det ikke er almindelige, men ,,,
hvem elskede sædvanlige?
Hun havde det i begge hænder,
Og hun kiggede op på mig med hendes doe øjne og sagde,
"Skal jeg sætte det i min mund?"
Og jeg sagde, "Ja, du ved, den franske måde,"
Så hun springer det i, klemmer hendes læber omkring det,
og begynder at nynne den blodige Marseillaise,
- Kom og få en dans, - Nej, nej, nej, nej,
Du kan danse med din forlovede når du har lyst,
Lige nu, dette øjeblik ,,,
,,, Min tur,
Hvad er der i vejen?
Hvad nu hvis ,,,
Hvad hvis jeg ikke har lyst at være med Joan på denne måde?
Fordi du er en homoseksuel?
Jeg mistænkte,
Nå, skal jeg fortælle hende at jeg har haft affærer med mænd?
Du ved, i min ganske vist begrænset erfaring,
kvinder har tendens til at være lidt følsomt over uheld gifte homoseksuelle,
Måske ikke sprede denne information om kan være i din bedste interesse,
Jeg tage sig af hende, jeg virkelig gøre, I ,,,
Jeg ,,, Jeg ved bare ikke, om jeg kan, erm ,,,
- Foregive om ,,, - Du kan ikke sige det til nogen, Alan,
Det er ulovligt,
Og Denniston ser for nogen undskyldning han kan for at sætte dig væk,
- Jeg ved det, - Dette må forblive en hemmelighed,
Kom nu, det er din tur,
Ah, okay, Det er en sport for piger! Det er ikke en sport for piger!
- Kop te? - Nej tak,
Hr Turing, kan jeg fortælle dig en hemmelighed?
Jeg er ganske godt med dem,
Jeg er her for at hjælpe dig,
Åh, tydeligt,
Kan maskiner tænke?
Åh, så du har læst nogle af mine publicerede værker?
Hvad får dig til at sige det?
Jo, fordi jeg sidder i en politistation
anklaget for bedende en ung mand til at røre min penis
og du bare spurgte mig hvis maskiner kan tænke,
Nå, kan de?
Kunne maskiner nogensinde tænke som mennesker gør?
De fleste mennesker siger ikke,
Du er ikke de fleste mennesker,
Nå, problemet er du spørger et dumt spørgsmål,
Jeg er?
Selvfølgelig maskiner kan ikke tænke som mennesker gør,
En maskine er forskellig fra en person,
Derfor tror de forskelligt,
Det interessante spørgsmål er, bare fordi noget,
ER, tænker anderledes end dig,
betyder det ikke at tænke?
Godt, vi tillader for mennesker at have sådanne afvigelser fra hinanden,
Du kan lide jordbær, Jeg hader skøjteløb,
Du græder på triste film,
Jeg er allergisk over for pollen,
Hvad er pointen af forskellige smag, forskellige ,,,
,,, præferencer, hvis ikke at sige at vores hjerner fungerer forskelligt,
at vi tænker anderledes?
Og hvis vi kan sige at om hinanden,
så hvorfor kan vi ikke sige det samme for hjerner
bygget af kobber og tråd, stål?
Og det er denne store papir, du skrev? Hvad hedder det?
Den Imitation Game,
Right, det er ,,, Det er, hvad det handler om?
Kunne du tænke dig at spille?
- Spil? - Det er et spil,
En test af sorterer,
For at afgøre, om noget er et ,,, en maskine eller et menneske,
- Hvordan spiller jeg? - Tja, der er en dommer og et emne,
Og dommeren stiller spørgsmål og afhængigt af fagets svar,
bestemmer, hvem han taler med, er, hvad han taler med, og, øh,
alt du skal gøre er stille mig et spørgsmål,
Hvad lavede du under krigen?
Jeg arbejdede i en radio fabrik,
Hvad gjorde du virkelig gøre under krigen?
Er du opmærksom?
Damn det! Vi er snart ude af tid, Vores måned, Så det er det, så er det? Åh, den ulejlighed er det ligegyldigt hvor meget vi forbedre det, Maskinen er aldrig vil være i stand til at behandle 159 mio million millioner muligheder i tiden, Det er bare blodige håbløs, Det søger, Det er bare ,,, Det er ikke, hvad det er du søger efter, Hvis vi vidste, hvad de budskaber ville sige ,,, Hvis vi vidste, hvad de budskaber ville sige, Vi ville ikke have at dekryptere dem overhovedet, Hvem er Alans ven? Hugh? Han er lidt af en cad, faktisk, Så min type, så? - Jamen, jeg vil præsentere dig, - Nej ,,, Han kommer forbi, - Er du sikker? - Ja, Jeg smilede til ham 15 minutter siden og har ikke set sig tilbage siden, - Hvem er det med Joan? - Mmm? Er, Helen, Arbejder med hende, Hun er virkelig smuk, Hun vil have mig til at komme over, Hvad? Hvordan ,,, Hvordan i alverden kan du vide det? Hun smilede til mig et stykke tid tilbage og hun har ikke set igen siden, Og fik ham, Nu, hvorfor er det, at når Jeg var single, jeg fandt det meget kedeligt, men nu hvor jeg er engageret, Jeg bare finde det forfærdeligt sjovt? Bingo, hun er i, Alan, introducere os, Hvad? Hvorfor mig? Fordi der ikke er noget som en ven engagement at gøre en kvinde ønsker at gøre noget hun vil senere fortryder med forlovede flottere kammerat, Lad os gå, En halv krone siger Alan bollockses dette op helt, Ingen væddemål, - Alan Turing har en teori, - Han har mange, Han mener, at reglerne mod mænd og kvinder arbejder side om side er sunde fordi en sådan nærhed vil nødvendigvis føre til romantik, - Er, hvad? Nej, det gør jeg ikke, I ,,, - Men jeg er uenig, - Du gør? - Ja, Jeg tror, ​​at hvis jeg arbejdede ved siden af ​​en kvinde hele dagen lang, Jeg kunne sætte pris på hendes evner og intellekt uden at tage hende i seng, Undskyld, har vi opfyldt? Jeg kan ikke huske, Men lad os antage, at vi ikke har, Helen Stewart, Hugh Alexander, Så hvem er du enig med? Alan eller mig selv? Nå, Alan, selvfølgelig, Jeg er meget smigret virkelig, men jeg ,,, Jeg tror ikke, at ,,, Dårligt, Nå, jeg arbejder ved siden af ​​en mand hver dag og jeg kan ikke hjælpe, men har udviklet lidt af et crush på ham, Tja, der er denne mand? Så jeg kan sparke hans røv, Åh, der er ingen grund til bekymring, det har været kysk, Vi har aldrig selv mødt, Han er en tysk, Nu jeg virkelig ønsker at dræbe ham, Er ,,, Hvordan ,,, Hvordan mener du du arbejder sammen med en tysk? Nå, hver af os opfanger meddelelser fra en bestemt tysk radio tårn, Så vi har en modpart på den anden side der er tip-aflytning ud beskederne, Everyone typer en Touch anderledes, så du får at vide rytmen i din modpart, Det er mærkeligt intimt, Jeg føler det som om jeg kender ham så godt, Det er en skam, han har en kæreste men det er derfor, jeg er uenig med Dem, hr Alexander, fordi jeg er forelsket med en kollega af sønner og vi har aldrig selv mødt, Nå, lad mig købe dig en anden pint og jeg skal fortælle dig, hvorfor du tager fejl, Lad os, Excellent, Tak, Erm ,,, Pints ​​og en slåen gin, Hvis du var undrende, det er, hvad flirte ser ud, Helen! - Alan! - Ja, Alan? Hvorfor tror du, din German modstykke har en kæreste? Det er bare en dum joke, Må ikke bekymre dig om det, Nej, nej, nej, nej, nej, Sig mig, Nå, hver af hans budskaber begynder med de samme fem bogstaver, C-I-L-L-Y, Så jeg formoder, at Cilly skal være navnet på hans amore, Men det er umuligt, Tyskerne bliver bedt om at bruge fem tilfældige bogstaver ved starten af ​​hver besked, Nå, denne fyr ikke, Kærlighed vil gøre en mand gøre mærkelige ting, formoder jeg, I dette tilfælde elsker lige mistet Tyskland hele blodige krig! - Oh! - Gå, Peter, Undskyld, Alan! Alan! - Whoa, whoa! - Stop! - Nej, nej, nej ,,, - Stop! Stop! Stop! Stop! Hugh Alexander, John Cairncross, Peter blodige Hilton, Alan? Hvad ,,, Hvad ,,, Hvad nu hvis ,,, Hvad hvis Christopher ikke behøver at søge gennem alle indstillingerne? Hvad hvis han kun har at søge i dem, der producerer ord, vi allerede ved vil være i meddelelsen? - Gentagne ord, Forudsigelige ord, - Præcis, Kig, Se, som denne, "0600 timer, Vejret i dag er klar, Regn i aften, "Heil Hitler", Åh, det er det, Præcis, De sender en vejrudsigt hver dag kl 06:00 Så det er ,,, Det er tre ord, vi ,,, vi ved vil være i hvert 06:00 besked, Er, "vejr", naturligvis og ,,, - Heil bloody Hitler? - Heil bloody Hitler! Her er den 6:00 besked fra i morges, Hugh, den, er, højre brev hjul, Sæt dem til ,,, Ja, ja, jeg ved, "Vejret" og "Hitler", - Peter, John, - Ja, Kør spændinger gennem disse skrivelser, gennem tilbage kryptoforsatser, - Så vi vil bruge sløjfer? - Ja, Jeanne, hvad var den sidste 06:00 besked? - L, - L, - H, - H, - W, - W, - A, - A, Q, Udført, Kom, Kom nu, Christopher, Åh, min Gud, Hvad ,,, Hvad skete der? - Virkede det? - Alan? Alan! Alan! Jeg har brug for en ny meddelelse, Den seneste skæringspunktet, Tak, E ,,, O ,,, T, - Klar? - Ja, - M, - M, - Y, - Y, - M, - M, - S, - S, - A, - A, - I, - I, - C, - C, - T, - T, - R, - R, - I, - I, - S, - S, - O, - O, - A, - A, - Y, - Y, - R, - R, - I, - I, "KMS Jaguar ist aufpunkt ,,, er rettet til 53 grader 24 minutter nord "Og aufpunkt én grad vest," Heil Hitler, Viser sig det er den eneste tyske du behøver at vide for at bryde Enigma, Yes! Kom her, M, A, Y, - I, - I, - T, R, - R, - O, - T, T, - A, - A, - H, - H, - Q, - Q, - U, - U, R, 1091 01:19:12665 ​​--> 01:19:14417 Min Gud, du gjorde det, Du har lige slået nazismen med en krydsogtværs, Der er fem personer i verden der kender positionen af ethvert skib i Atlanterhavet, - De er alle i dette rum, - Åh, gode Gud, Åh, jeg tror ikke selv han har den magt, vi gør lige nu, Nej, der kommer til at være et angreb på en britisk passager konvoj, - Lige der, - Åh, Gud, du har ret, Alle disse ubåde er kun 20, 30 minutter væk, Civile, Hundredvis af dem, Vi kan redde deres liv, Jeg ringer Denniston kontor - Så han kan advare Admiralitetet, - Nej, Tror du der er nok tid at redde dem? Der bør være, hvis vi kan få en besked til denne konvoj, Commander Denniston kontor, tak, Det er presserende, - Nej, - Hvad fanden laver du? Du ,,, Du ,,, Du kan ikke kalde Denniston, Du ,,, Du kan ikke fortælle ham om angrebet, Hvad taler du om? Vi kan have luftstøtte over denne konvoj i 10 minutter, - Lad U-båden synke konvojen, - Se, det har været en stor dag, måske du lider fra lidt af chok ,,, - Vi har ikke tid til det her, - Nej! - Det er nok! Det er nok! - Stop, Hugh! John, angrebet er på få minutter, Ja, nej, jeg har det fint, Jeg har det fint, Jeg har det fint, Ved du hvorfor folk som vold, Hugh? Det er fordi det føles godt, Nogle gange kan vi ikke gøre, hvad der føles godt, Vi er nødt til at gøre, hvad der er logisk, Hvad er logisk? Hårdeste tid til at lyve for nogen er, når de er forventer at blive løjet for, - Åh, Gud, - Hvad? Hvis nogen venter på en løgn, du kan ikke bare, øh, give dem en, Åh, for fanden, Alan ret, Hvad? Hvad ville tyskerne tror hvis vi ødelægger deres ubåde? Nothing, De vil være død, Nej, Nej, du kan ikke være rigtigt, Så vores konvoj pludselig Veers ud af kurs, En eskadrille af RAF bombefly mirakuløst ned på koordinaterne for ubådene, Hvad vil tyskerne tror? Tyskerne vil vide at vi har brudt Enigma, De vil stoppe al radio kommunikation ved middagstid og de vil have ændret udformningen af ​​Enigma af weekenden, Ja, To års arbejde, Alt det, vi har gjort her, det vil alle være for ingenting, Der er 500 civile i den konvoj, Kvinder, børn, Vi er ved at lade dem dø, Vores opgave er ikke at spare en passager konvoj, det er at vinde krigen, - Vores opgave var at knække Enigma, - Jamen, vi har gjort, Nu til den hårde del, - At holde det hemmeligt, - Carlisle, Hvad? Konvojen du er ved at ,,, Det er, er ,,, Den HMS Carlisle er et af skibene, Vi kan ikke handle på hver stykke intelligens, Så fint, vil vi ikke, Bare denne ene, Peter, hvad er der i vejen med dig? Min ,,, Min brors ,,, Tja, han er på Carlisle, En gunnery Ensign, Jeg er ,,, Jeg er så ked af det, Hvem fanden tror du, du er? Dette ,,, Dette er min bror, Se, han er min storebror, okay? Og du har et par minutter at aflyse hans mord, Vi kan ikke, Han har ret, Alan ,,, Joan ,,, Hugh ,,, John, Åh, tak, jeg ,,, Tyskerne, vil de ikke få mistænkelige bare fordi vi holder op med en angreb, Ingen vil vide, Jeg beder dig som din ven, Vær så venlig, Jeg er så ked af det, Du er ikke Gud, Alan, det gør du ikke komme til at bestemme, hvem der lever og der dør, Ja, det gør vi, Hvorfor? Fordi ingen andre kan, Hvorfor fortæller du mig det? Vi har brug for din hjælp til at holde dette en hemmelighed fra Admiralty, Army, RAF, Ingen kan vide, vi brød Enigma, Ikke engang Denniston, Hvem er i processen for at have dig fyret, Du kan tage sig af det, Mens vi udvikle et system at hjælpe dig med at afgøre hvor meget intelligens til at handle på, Hvilket, øh, angreb til at stoppe, at lade igennem, Statistisk analyse, Den minimale antal aktioner det ville tage for os at vinde krigen men det maksimale antal vi kan tage før tyskerne få mistænkelige, Og du kommer til at tillid alt dette til statistik? - At matematik? - Korrekt, Og så MI6 kan komme med de løgne, vi fortæller alle andre, Du skal bruge en troværdig alternativ kilde for alle stykkerne af oplysninger, du bruger, En falsk historie, så vi kan forklare hvordan vi fik vores oplysninger det har intet at gøre med Enigma, Og så kan du lække dem historier til, er, tyskerne, Og så til vores egen militær, Opretholde en sammensværgelse af løgne på højeste niveau i regeringen? Lyder ret op min alley, Alan, jeg så sjældent har grund til at sige dette, men du er præcis den mand Jeg har altid håbet, du ville være, De kodenavnet det Ultra, Det blev den største butik af militære efterretninger i verdens historie, Det var som at have en hane på Himmlers intercom, I-E-O ,,, T-X-X ,,, Hemmeligholdelse blev den primære bekymring og en eller anden grund, de ,,, De stolede på mig, Peter, har du det, er ,,, den 6:30 dekryptere? Det er en Beale cipher, Krypteret med en sætning fra en ,,, "Bed, så skal der gives til dig; søge og I vil finde, " Matt 7:7, Det var nøglen, Peter vil komme rundt til sidst, Jack? Kan du give Alan og mig et øjeblik, tak? Sovjetterne og os, vi er på samme side, Hvad jeg gør, vil hjælpe Storbritannien, Jeg må sige Denniston, Nej, det gør du, For hvis du fortælle ham min hemmelighed, Jeg vil fortælle ham dit, Ved du, hvad de gør for homoseksuelle? Du vil aldrig være i stand til at arbejde igen, Aldrig kunne undervise, Din dyrebare maskine? Jeg tvivler på du nogensinde vil se ham igen, Hej, Kan jeg ,,, um, tale med Stewart Menzies, please? Det er presserende, Et øjeblik, tak, Hej, Menzies, Nogle råd om at holde hemmeligheder, Det er meget lettere, hvis du kender dem ikke i første omgang, Var de dampende mine breve, trykke min telefon? Trailing mine nervøse ture? Du ved, jeg ,,, Jeg fandt aldrig ud af, Joan? Joan? Hvad er der i ,,, Oh, Hvor er Joan? Militærfængsel, Hvad har du gjort? Afkodes Enigma aflytninger, Jeg fandt en bunke af dem i natbordet, Nej, nej, Jeg ,,, Jeg gav dem til hende over et år siden da jeg prøvede at finde ud af - En forbindelse mellem ,,, - Jeg er sikker på, du gjorde, Denniston har ledt for en sovjetisk spion, Han har ledt inde Hut 8, Jeg ved, hvem den spion er, Det ,,, Det er ikke Joan, Det er ,,, Det er Cairncross, Jeg ,,, Jeg fandt Beale ciffer, Bibelen, Gud, jeg ønsker du havde været spion, Du ville være så meget bedre på dette, end han er, Du vidste, det var ham? Selvfølgelig jeg blodige vidste, Jeg vidste før han kom til Bletchley, Hvorfor tror du, jeg havde ham placeret her? Men vi har en Enigma maskine, Ja, Polsk Intelligence smuglede ,,, Så hvad er problemet? Du lagde en ,,, en sovjetisk agent på Bletchley Park? Det er virkelig ganske nyttigt at kunne læk, hvad vi ønsker at Stalin, Churchills også pokkers paranoide, Han vil ikke dele skyggen intelligens med Sovjetunionen, Ikke engang oplysninger, vil hjælpe dem mod tyskerne, Der er ,,, så meget hemmelighedskræmmeri, Cairncross har ingen idé Vi ved selvfølgelig, Han er virkelig ikke den lyseste pære, Hvilket er grunden til jeg har brug for din hjælp, Jeg vil gerne vide, hvad at lække til John, hvad at fodre til sovjetterne samt britisk, I ,,, Jeg er ikke en ,,, Jeg er ikke spion, Jeg er ,,, Jeg er bare en matematiker, Jeg kender en masse spioner, Alan, Du har flere hemmeligheder end de bedste af dem, Du ,,, Du skal love mig at du vil frigive Joan, Ja, Joan er på markedet, Hun kommer til at være tilbage i en time, Jeg løj, Jeg må hellere holde på disse, Hvis nogen finder ud af om dem, fængsel vil være den mindste af hendes bekymringer, Åh, Alan, vi kommer til at have sådan en vidunderlig krig sammen, Jeg har brug for dig til at forlade Bletchley, Hvad? Det er Menzies, Jeg stoler ikke på ham, Det er ikke sikkert her, Tror du det er nogen sikrere andre steder? Du har brug for at komme væk, Du har brug for at komme meget langt væk fra mig, Alan, hvad der er sket? Vi kan ikke aktiveres mere, Du ,,, Dine forældre nødt til at tage dig tilbage og finde dig en mand andetsteds, Hvad er der galt med dig? Jeg har noget, er, at fortælle dig, Jeg er ,,, Jeg er homoseksuel, - Okay, - Nej, nej, Mænd, Joan, - Ikke kvinder, - Hvad så? Tja, jeg ,,, Jeg har lige fortalt dig, Og hvad så? Jeg havde min mistanke, jeg altid gjorde, Men vi er ikke som andre mennesker, Vi elsker hinanden på vores egen måde og vi kan få liv sammen at vi ønsker, Du ,,, Du vil ikke være den perfekte mand, Tja, jeg kan love dig, jeg nærer ingen intentioner om at være den perfekte hustru, Jeg vil ikke fastsættelse din lam hele dagen mens du kommer hjem fra kontoret, Jeg vil arbejde, Du kommer til at arbejde, Og vi vil have hinandens selskab, Vi får hinandens sind, Det lyder som en bedre ægteskab end de fleste, Fordi jeg holder af dig, Og du holder af mig, Og vi forstår hinanden mere end ,,, mere end nogen anden nogensinde har, Jeg gør ikke, - Hvad? - Pleje til dig, Jeg aldrig gjorde, Jeg ,,, Jeg har lige brug for dig til at bryde Enigma, Jeg har gjort det nu, så ,,, Så du kan gå, Jeg har ikke tænkt mig nogen steder, Jeg har brugt helt for meget af mit liv bekymret for, hvad du synes om mig eller hvad mine forældre synes om mig eller drengene i Hut 8 eller pigerne i Hut 3, Og ved du hvad? Jeg er færdig, Dette er det vigtigste arbejde jeg nogensinde vil gøre og ingen kommer til at stoppe mig, mindst af alt jer, Ved du hvad? De havde ret, Peter, Hugh, John, Du er virkelig et monster, Krigen trak ud to mere ensomme år og hver dag, vi spillede vores blodige calculus, Hver dag besluttede vi der levede og døde, Hver dag vi hjalp de allierede til sejre og ingen vidste, Stalingrad, The Ardenne, Invasionen af ​​Normandiet, Alle sejre, der ikke ville have været muligt uden intelligens at vi leveres, Og folk taler om krigen da denne episke kamp mellem civilisationer, Frihed versus tyranni, Demokrati versus nazismen, Hære af millioner blødning i jorden, Flåder af skibe vejer ned havene, Planes droppe bomber fra himlen indtil de udslettet solen selv, Krigen var ikke som det for os, For os var det bare ,,, et halvt dusin krydsord entusiaster I en lille landsby i det sydlige England, ,,, Din sejr, Det er sejren af årsagen til frihed i alle lande, Dette er en højtidelig, men herlig time, Jeg ville ønske, at Franklin D Roosevelt havde levet for at se denne dag, Var jeg Gud? Nej, Fordi Gud ikke vandt krigen, vi gjorde, Så hvad sker der nu? Er det tilbage til universitetet for os, Jeg formoder? Ja, temmelig meget, Men du har en anden ting tilbage at gøre før din tjeneste Deres regering er afsluttet, - Hvad er det? - Brænd det hele, Burn? Hvorfor? Du fik at vide, da du startede dette var en top hemmelig program, Har du, vi var sjov? Men krigen er forbi, Denne krig er, Men der vil være andre, Og vi ved, hvordan man kan bryde en kode at alle andre mener er ubrydelig, Netop, Rive det ned, tænde den op, Feje asken, Ingen af ​​jer nogensinde har mødt før, Ingen af ​​jer har nogensinde selv hørt ordet "Enigma", Hav en god rejse hjem, Opfører sig, Med en smule held, du behøver aldrig at se mig eller hinanden igen for resten af ​​dit liv, Det er utroligt, Nu Detective, du kommer til at dømme, Så fortæl mig, hvad er jeg? Er jeg en maskine? Er jeg en person? Er jeg en krigshelt? Er jeg en kriminel? Jeg kan ikke dømme dig, Nå, da, Du er ingen hjælp for mig overhovedet, Kom ind, Du ville se mig, sir? Turing, Sæt dig ned, Er der noget i vejen? Du og Christopher Morcom er helt tæt, Jeg vil ikke sige det, Nå, siger din matematiklærer jer to er positivt uadskillelige, Vi er de bedste elever i klassen, Han fangede du passerer bemærker den anden dag, Kryptografi, for at fordrive tiden, Klassen er for simpel, Du og din ven løse matematik problemer under matematik klasse
fordi matematik klasse er for kedeligt? Han er ikke min ven, - Tja, jeg har fået fortalt, at han er din eneste ven, - Hvem sagde det? Noget er kommet op om Morcom, Hvorfor er jeg her? Christopher er død, Jeg forstår ikke, Hans mor sendte bud i morges, Familien var på ferie, du ser, Jeg forstår ikke, Nå, han havde kvægtuberkulose, som jeg er sikker på, han fortalte dig, Så dette vil ikke komme som et chok men stadig, alle de samme, jeg er ked af, Du tager fejl, Har han ikke fortælle dig?
Tja, han har været syg i længere tid, Han vidste, at dette ville komme snart, Men han havde en stiv overlæbe om det, God dreng, - Er du okay, Turing? - Ja, Selvfølgelig, Ligesom jeg sagde, Jeg kendte ham ikke særlig godt, Ah, jeg ser, Meget godt, Må jeg forlader, rektor? Tillykke, sir, Undskyld, Jeg ville være kommet, Jeg ville have vidnet, Og hvad ville du have sagt? At jeg ,,, Jeg var ikke en homoseksuel? Alan, det er alvorligt, De kunne sende dig i fængsel, Åh, for fanden, - Dine hænder, du trækninger, - Nej, jeg er ikke, - Alan, - Er ,,, Det er medicin, Den medicin? Nå, dommeren gav mig, øh, et valg, Enten to års fængsel eller hor ,,, hormonbehandling, Åh, min Gud, - Åh, min Gud! - Ja, ja, det er rigtigt, Kemisk kastration, For at, øh, at helbrede mig om min, øh, homoseksuelle forkærlighed, Nå, selvfølgelig valgte jeg det, Jeg mener, jeg kunne ikke ,,, arbejde i fængsel og ,,, Ok, Nu, jeg har tænkt mig at tale med din læge, - Jeg har tænkt mig at tale med dine advokater, - Jeg er ,,, Jeg har det fint, - Lad mig hjælpe dig, - Nej, jeg ,,, Jeg har ikke brug for din hjælp, tak, Alan, behøver du ikke at gøre det alene, Jeg er ikke alene, Aldrig har været, Christophers blevet så smart, Hvis jeg ikke fortsætte min behandling, så vil de ,,, De vil tage ham fra mig, Du ,,, Du ,,, Du ,,, Du kan ikke lade dem gøre det, Du kan ikke, Du ,,, Du kan ikke lade dem Lad mig være, Jeg ved ikke ,,, Jeg ønsker ikke at være alene, Jeg ønsker ikke at være alene, Okay, okay, Ok, Det er i orden, kom og sæt dig ned, Det er i orden, Kom og sæt dig ned, Det er i orden, Nå, ja ,,, Det er en meget pænere ring end den, jeg ,,, jeg fik dig, Ja, Han hedder Jock, Han er en hær mand, hvis du kan tro det, Vi arbejder sammen, Hvorfor gør vi ikke en krydsogtværs? Det vil kun tage os fem minutter, Eller i dit tilfælde, seks, Der, Måske senere, Ja, selvfølgelig, Du fik hvad du ønskede, ikke? Arbejde, en mand, Normalt liv, Ingen normal kunne have gjort det, Ved du, her til morgen, Jeg var på et tog, der gik gennem en by, der ikke ville eksistere hvis det ikke var for dig, Jeg købte en billet fra en mand der sandsynligvis ville være døde hvis det ikke var for dig, Jeg læste op på mit arbejde, en hel inden for videnskabelig undersøgelse der kun eksisterer på grund af dig, Nu, hvis du ønsker du kunne have været normal, Jeg kan love dig, det gør jeg ikke, Verden er et uendeligt bedre sted netop fordi du ikke var, Har du ,,, Tror du virkelig det? Jeg tror der nogle gange er det de mennesker, som ingen forestiller sig noget af der gør de ting at ingen kan forestille sig,